(Français) Luc Léotoing et Chloé Mariey sont paysagiste et architecte. Ils enseignent à l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Clermont-Ferrand en parallèle de leur activité de maîtrise d’œuvre dans leurs champs respectifs. Ils développent au croisement de leurs disciplines une recherche artistique qui s’intéresse aux singularités géologiques et à leurs milieux associés. Comme des « œuvres ouvertes », leurs propositions mettent en scène les dynamiques du vivant.
Sa double formation à l’Ecole des Beaux Arts puis à l’école de paysage, destine Luc Léotoing (paysagiste) à interroger la peinture depuis la pratique et la pensée du paysage et à concevoir les paysages à partir d’une sensibilité picturale. Au travers de son travail, Luc Léotoing interroge la peinture comme lieu, ou encore la peinture comme site.
De l’échelle du territoire à celle de la matière, le travail de Chloé Mariey (architecte) explore la transformation des situations existantes pour penser la régénération des territoires tout en explorant de nouvelles typologies d’habiter. La mise en discussion des dimensions matérielles et sociales de l’architecture anime au quotidien sa pratique du projet.